La sessió també va servir per estimar o desestimar total o parcialment les 290 al·legacions presentades contra l’acord d’aprovació inicial del POUM, algunes de les quals fan referència a petits retocs però la més important, que ha comptat amb 200 signatures, té a veure amb els volums edificables dels carrers del casc antic de les Borges. En aquest sentit, el text preserva els edificis construïts abans de les normes subsidiàries, a l'any 2987. L’informe tècnic s’ha pogut dur a terme gràcies als consells del Director General d’Urbanisme de la Generalitat de Catalunya. A partir d’ara els canvis i les modificacions substancials en els criteris i solucions del POUM inicialment aprovat restaran a exposició pública durant el termini de trenta dies. En cas que no hi hagi noves al·legacions, el document s’enviarà a la Comissió d’Urbanisme de Lleida perquè l’aprovi definitivament.
La sessió plenària també va servir per aprovar l’annex al conveni marc per a la recollida de residus amb el Consell Comarcal de les Garrigues, que suposa un increment del cànon mensual que ha de pagar l’Ajuntament atès que els costos de la construcció d’un mur de contenció i altres despeses com els costos d’inspecció, van al seu càrrec.
D’altra banda durant el Ple es va donar compte de l’informe trimestral corresponent al segon trimestre de 2012 sobre els compliment dels terminis de pagament de les obligacions de l’Ajuntament de les Borges. Segons aquest, el consistori tanca l’exercici amb només 80 factures pendents de pagament, fora del termini de 40 dies que marca la llei, per un import total de 41.729’05 euros. El Ple també va servir per comunicar el decret d’alcaldia sobre l’aprovació de la liquidació del pressupost de l’exercici del 2012, amb un superàvit de 19.792 euros i amb una rebaixa del deute amb les entitats bancàries d’un 11,4%, el que es tradueix en una reducció de 562.041 euros, segons ja va informar el dimarts l’equip de govern.
Finalment també es va recolzar amb la totalitat dels vots dels regidors de l'Ajuntament, una declaració institucional presentada per CiU sobre l’avantprojecte de llei de racionalització i sostenibilitat de l’administració local aprovat pel Ministeri d’Hisenda el 15 de febrer de 2013, un document que contempla mesures que afecten l’autonomia local i que poden suposar l’extinció d’ens locals modificant l’actual model territorial català. La declaració rebutja l’avantprojecte de llei i insta la Generalitat a defensar fermament les competències que li atorga l’Estatut de Catalunya.
