22.04.2021 |
Territoris.cat

El voluntariat per la llengua fa possible unir persones i cultures

La coneixença de la llengua aporta seguretat a les persones nouvingudes i una eina per millorar la convivència i la integració en la societat que els acull.

Josep A. Pérez entrevista a la Mercé Barberà i l'Aissatou Ndoye.
Josep A. Pérez entrevista a la Mercé Barberà i l'Aissatou Ndoye.
El voluntariat per la llengua fa possible unir persones i cultures

Després d'una dècada del programa de Voluntariat per la llengua al Pla d'Urgell, hem volgut constatar el que ha significat per a les persones que hi han participat, i per aquest motiu hem entrevistat la Mercè Barberà, una de les voluntàries més veteranes.

Una iniciativa que impulsa la Direcció General de Política lingüística de la Generalitat, i que té com a objectiu facilitar la integració de les persones nouvingudes. El programa té la voluntat de ser una eina que al marge d'oferir un coneixement de la llengua també vol ser una manera de millorar la convivència i la immersió en la cultura i tradicions.

Per a la Mercè, el voluntariat ha estat una eina d'enriquiment personal, de compartir experiències i de resposta a la seva gran curiositat per conèixer altres cultures. La mollerussenca ha participat en el programa des dels seus inicis i ha tingut l'oportunitat de compartir vivències amb persones de l'Amèrica llatina, dels països de l'Est i africans, amb les quals ha continuat mantenint una estreta relació.

Aquesta experiència la comparteix actualment amb l'Aissatou Alexandra Ndoye, una jove senegalesa de 29 anys que considera que la llengua ha estat imprescindible per a la seva integració. L'Aissatou afirma que la coneixença de la llengua li ha aportat seguretat, ja que el fet de ser dona, immigrant i musulmana representava una barrera infranquejable per al seu desenvolupament personal i social.

En arribar al Pla d'Urgell, el seu primer objectiu va ser conèixer el català, va participar en diferents cursos i en el Voluntariat per la llengua, fet  que li va permetre accedir a altres formacions professionals que l'han fet créixer com a persona.

L'Aissatou assegura que per a la seva cultura la convivència i les relacions personals són imprescindibles, per la qual cosa la llengua ha sigut el catalitzador que ha fet possible els seus objectius. Per altra banda, el voluntariat també li ha permès aprofundir en la cultura i les tradicions de la societat que la va acollir. Una circumstància que ha estat recíproca, ja que ella, igual que la resta de nouvinguts, també ofereixen quelcom als seus companys de programa.

Per a aquesta jove senegalesa la seva il·lusió, després d'assolir un bon nivell de coneixença del català, seria poder convertir-se en voluntària per la llengua, i així traslladar la seva experiència a altres persones nouvingudes.

Per la seva banda, la Mercè no renuncia a continuar participant en el programa de Voluntariat, ja que l'experiència ha estat molt gratificant, i assegura que ha pogut rebre més valors i vivències de les que ella ha pogut aportar. Per aquest motiu, considera que aquesta ha de ser una de les grans riqueses de la societat actual, ser respectuosos i tolerants amb les cultures, escoltant i aprenent els uns dels altres.

Després d'una dècada del programa de Voluntariat per la llengua al Pla d'Urgell, hem volgut constatar el que ha significat per a les persones que hi han participat, i per aquest motiu hem entrevistat la Mercè Barberà, una de les voluntàries més veteranes.

Una iniciativa que impulsa la Direcció General de Política lingüística de la Generalitat, i que té com a objectiu facilitar la integració de les persones nouvingudes. El programa té la voluntat de ser una eina que al marge d'oferir un coneixement de la llengua també vol ser una manera de millorar la convivència i la immersió en la cultura i tradicions.

Per a la Mercè, el voluntariat ha estat una eina d'enriquiment personal, de compartir experiències i de resposta a la seva gran curiositat per conèixer altres cultures. La mollerussenca ha participat en el programa des dels seus inicis i ha tingut l'oportunitat de compartir vivències amb persones de l'Amèrica llatina, dels països de l'Est i africans, amb les quals ha continuat mantenint una estreta relació.

Aquesta experiència la comparteix actualment amb l'Aissatou Alexandra Ndoye, una jove senegalesa de 29 anys que considera que la llengua ha estat imprescindible per a la seva integració. L'Aissatou afirma que la coneixença de la llengua li ha aportat seguretat, ja que el fet de ser dona, immigrant i musulmana representava una barrera infranquejable per al seu desenvolupament personal i social.

En arribar al Pla d'Urgell, el seu primer objectiu va ser conèixer el català, va participar en diferents cursos i en el Voluntariat per la llengua, fet  que li va permetre accedir a altres formacions professionals que l'han fet créixer com a persona.

L'Aissatou assegura que per a la seva cultura la convivència i les relacions personals són imprescindibles, per la qual cosa la llengua ha sigut el catalitzador que ha fet possible els seus objectius. Per altra banda, el voluntariat també li ha permès aprofundir en la cultura i les tradicions de la societat que la va acollir. Una circumstància que ha estat recíproca, ja que ella, igual que la resta de nouvinguts, també ofereixen quelcom als seus companys de programa.

Per a aquesta jove senegalesa la seva il·lusió, després d'assolir un bon nivell de coneixença del català, seria poder convertir-se en voluntària per la llengua, i així traslladar la seva experiència a altres persones nouvingudes.

Per la seva banda, la Mercè no renuncia a continuar participant en el programa de Voluntariat, ja que l'experiència ha estat molt gratificant, i assegura que ha pogut rebre més valors i vivències de les que ella ha pogut aportar. Per aquest motiu, considera que aquesta ha de ser una de les grans riqueses de la societat actual, ser respectuosos i tolerants amb les cultures, escoltant i aprenent els uns dels altres.

 
 
 

El voluntariat per la llengua fa possible unir persones i cultures
comentaris